Поездка призвана сплотить распадающуюся пару, напомнить о былом влечении, тяге к удовольствиям и нежности. Именно в благословенной тиши побережья состоится решающая беседа, способная как разлучить навеки любящие сердца, так и укрепить брачный союз. Им необходим комфорт и минимум суеты, присущей Нью-Йорку. Благодатный французский воздух пытается воздействовать на загрубелые сердца, пробудить былой интерес. Заглушая внутренние стремления стать лучше, герои усугубляют ситуацию. Ванесса укоряет неудачливого писателя за собственную загубленную карьеру, он вовсе презирает находящуюся рядом женщину. Страх остаться одинокими ничуть им не знаком. Когда пара посещает город, где они сблизились, все случается наоборот – настроение утеряно в ссорах, семейное счастье кажется пустышкой. Только совместное преодоление последствий допущенных ошибок может дать шанс возрождения былой страсти. Несмотря на безвольность и апатию, разговоры на повышенных тонах все-таки проясняют корень всех проблем. Отец сторонится Винсента, называя его странным и податливым дурному влиянию.
